Forest monitoring with satellite: the case of the Castelfusano pine forest